在德國(guó)法蘭克福羅馬廣場(chǎng)，周冬梅（左）的剪紙頭花吸引外國(guó)友人試戴。（受訪者供圖）

近日，來自浦城的周冬梅在異國(guó)他鄉(xiāng)感受到了當(dāng)“明星”的感覺——現(xiàn)場(chǎng)展示福文化剪紙作品，讓她在萊茵河畔備受矚目。

五六月的德國(guó)萊茵河畔風(fēng)光旖旎，浦城剪紙國(guó)家級(jí)非遺傳承人周冬梅手持剪刀，在紅紙間上下翻飛，當(dāng)她輕輕展開折疊的紅紙，一只喜鵲俏立梅梢之上，一件《喜上眉梢》就完成了。她還剪出一只只蝴蝶戒指、蝴蝶發(fā)夾，“飛”上外國(guó)友人的指尖、發(fā)梢。

“這次，我們受到福建省文旅部門的邀請(qǐng)，隨團(tuán)到德國(guó)和烏茲別克斯坦參加活動(dòng)，讓浦城剪紙這一傳統(tǒng)文化漂洋過海，傳遞東方之美。”日前，剛回國(guó)的周冬梅說起這趟海外之旅，臉上洋溢著自豪的笑容。

剪紙文化出海，少不了代表作剪福字。這次，周冬梅從《福建百福圖》中挑選了30多幅作品出國(guó)展示，并演示剪紙技藝。這些千姿百態(tài)、蘊(yùn)藏中華文化的傳統(tǒng)藝術(shù)作品，讓在場(chǎng)的外國(guó)觀眾驚嘆不已。

看外國(guó)人這么有興趣，作為傳承人的她也興致盎然，將剪紙技藝傾囊相授。

“可能因?yàn)榱?xí)慣不一樣，剛開始，有些外國(guó)朋友用剪刀不熟練，不敢剪。”周冬梅說，她耐心演示，手把手教，不少人專注地比照著紋樣，剪出了人生第一幅剪紙作品，“看到他們打開剪紙時(shí)開心的樣子，文化傳播的價(jià)值似乎在瞬間具象化了。”她還為體驗(yàn)者準(zhǔn)備了作品袋，讓他們把中國(guó)非遺保存好、帶回家。

每次出國(guó)交流，浦城“剪花嫂”團(tuán)隊(duì)會(huì)提前了解當(dāng)?shù)靥厣ㄖ蛡鹘y(tǒng)文化，一起設(shè)計(jì)、制作與當(dāng)?shù)匚幕嚓P(guān)的剪紙作品。

去年7月，團(tuán)隊(duì)到法國(guó)巴黎，她們以埃菲爾鐵塔、凱旋門等為主要元素創(chuàng)作了一系列創(chuàng)意剪紙作品，深受各界人士的喜愛。

這次，在德國(guó)，她們創(chuàng)作了融合福建土樓、烏塔、茶等文化元素以及法蘭克福大教堂、羅馬廣場(chǎng)、正義女神等當(dāng)?shù)卦氐募艏堊髌罚辉跒跗潉e克斯坦，她們又特意帶去了融合福州鎮(zhèn)海樓、白塔、茉莉花以及撒馬爾罕雷吉斯坦廣場(chǎng)等元素的剪紙作品。

“看到外國(guó)友人對(duì)我們的作品豎起大拇指，作為中國(guó)人的文化自信和民族自豪感油然而生。”周冬梅高興地說，這次，還有孔子學(xué)院的負(fù)責(zé)人留了她的聯(lián)系方式，希望將來組織中國(guó)傳統(tǒng)文化教育培訓(xùn)時(shí)，能邀請(qǐng)她去上課。

“從用于歲時(shí)節(jié)令的中國(guó)地方傳統(tǒng)技藝，到走出國(guó)門，成為文化交流的紐帶，浦城剪紙，在新時(shí)代實(shí)現(xiàn)了新價(jià)值。”浦城縣文化館館長(zhǎng)祖碧霞說，這一路走來，并不容易。早在2008年，浦城縣就提出了要推動(dòng)剪紙產(chǎn)業(yè)化發(fā)展，并組建了“剪花嫂”團(tuán)隊(duì)。

彼時(shí)，讓剪紙文化發(fā)揚(yáng)光大，甚至漂洋過海的想法，在傳承人的心里生根發(fā)芽。

往后的十余年時(shí)間里，“剪花嫂”團(tuán)隊(duì)在堅(jiān)持開展公益培訓(xùn)、推廣非遺技藝的同時(shí)，堅(jiān)持融合創(chuàng)新，結(jié)合時(shí)代主題創(chuàng)作了《百年榮光》《福建百福圖》等大量原創(chuàng)剪紙作品，并開發(fā)非遺文創(chuàng)產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)與廣告設(shè)計(jì)、室內(nèi)裝潢、動(dòng)畫、影視等領(lǐng)域跨界融合發(fā)展。

花樣不斷出“新”。近年，“剪花嫂”們還在個(gè)性化定制業(yè)務(wù)中找到新的突破口。浦城剪紙的身影相繼出現(xiàn)在福州大學(xué)錄取通知書、東南大學(xué)文創(chuàng)禮盒、首屆圣泉狀元文化節(jié)伴手禮等之中。隨著呈現(xiàn)形式和應(yīng)用場(chǎng)景的多元化，浦城剪紙的知名度和影響力也在海內(nèi)外逐步提升。

浦城剪紙?jiān)诤Ｍ舛啻巍俺鋈Α保凹艋ㄉ眰冏叱鰢?guó)門的步伐也日益堅(jiān)定。“每次出國(guó)，我都要帶兩個(gè)20公斤重的行李箱，里面裝滿剪紙作品、裝裱框和剪刀、紅紙、襯紙等工具，行李箱經(jīng)常撐爆了。”周冬梅笑著自嘲。最近，她正在研究如何將這些“寶貝”更好地打包裝箱，為接下來去埃及、摩洛哥等國(guó)家做準(zhǔn)備。

“這些年，浦城縣在人才培育、場(chǎng)館使用、宣傳推廣等方面給予了我們大力支持，作為非遺傳承人，我也深知非遺傳承任重道遠(yuǎn)。”周冬梅說，接下來，她和團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)在優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化創(chuàng)新性發(fā)展上下功夫，用手中的紅紙與剪刀賦予古老技藝新的生命力，“剪”出新時(shí)代的中外友好圖景。（邱春靜　袁野）